Ponúkame na predaj veľmi pekný rekreačný domček v Maďarsku, v obci Zsóry, približne 4 km od mestečka Mezőkövesd, v bezprostrednej blízkosti (cca 3 – 4 minúty pešo) známeho termálneho liečebného a zážitkového KÚPALISKA S CELOROČNOU KRYTOU PREVÁDZKOU (https://zsory-furdo.hu). Dvojpodlažný podpivničený domček s rozmermi 7,10 m x 6,50 m je postavený z klasických materiálov, bol zrekonštruovaný v roku 2009, je kompletne zariadený nábytkom a vybavený elektrospotrebičmi. Poskytuje dve samostatné bytové jednotky, zvlášť na prízemí a zvlášť na poschodí. Prístup na poschodie je riešený cez vonkajšie kovové schodisko. Vchody do obidvoch bytových jednotiek sú vybavené vonkajšími elektricky sťahovacími roletami na diaľkové ovládanie. Prízemie s obytnou plochou 39 m2 je dispozične delené na peknú veľkú obývaciu miestnosť, kuchyňu, kúpeľňu a izbu s tromi posteľami. V obývacej miestnosti je k dispozícii infrasauna. Ohrev vody a vykurovanie domu sú zabezpečené cez plynový bojler v kúpeľni s možnosťou regulácie kúrenia na diaľku prostredníctvom aplikácie v mobile. Podstrešné poschodie s obytnou plochou 34 m2 pozostáva z obývacej miestnosti s rozkladacou sedačkou, z kuchynského kútika, kúpeľne a dvoch samostatných izieb, pričom v každej z izieb sú po dve postele. Poschodie je vybavené výkonnou klimatizáciou. Z obývacej miestnosti je prístup na povalu. Súčasťou poschodia je tiež menšia krytá terasa. Pekný upravený rovinatý pozemok s rozlohou 250 m2 (25 m x 10 m) pozostáva z predného a zadného dvora. Z predného dvora je prístup do veľkej suchej podzemnej uzamykateľnej pivnice s elektrinou, ktorá je vybavená regálmi a všetkým potrebným náradím vrátane troch bicyklov zahrnutých v cene. Zo zadného dvora je vstup do domu cez veľkú vydláždenú zastrešenú terasu (21 m2) s možnosťou príjemného posedenia spojeného s grilovaním na záhradnom krbe. Vstup na oplotený pozemok je riešený z ulice cez osobnú bráničku, resp. cez veľkú otváraciu kovovú bránu pre autá, čo umožňuje parkovanie na uzavretom pozemku a to naraz až trom osobným motorovým vozidlám. Dom a pozemok sú monitorované on-line kamerou prepojenou cez wi-fi router. Televízny signál aj so slovenskými stanicami je zabezpečený cez satelit spoločnosťou Skylink. Zavedené sú všetky inžinierske siete (elektrina, plyn, mestský vodovod a kanalizácia). K dispozícii je tiež vlastná hlboká 7-metrová studňa za účelom používania úžitkovej vody. Obec zabezpečuje pravidelný odvoz odpadu. Veľmi nízke poplatky za energie a služby, charakteristické pre maďarské pomery. K domu vedie asfaltová príjazdová komunikácia. Pokojné prostredie v tichej ulici s dobrými susedmi. Kúpu domu je možné využiť pre vlastnú osobnú rekreáciu, ale tiež ako výhodnú investíciu, ktorá umožňuje nehnuteľnosť s kapacitou deviatich plnohodnotných lôžok prenajímať záujemcom o krátkodobé pobyty spojené s návštevou krytého kúpaliska a kúpeľov počas každého ročného obdobia, teda aj mimo letnej sezóny. V prípade vážneho záujmu DOHODA O CENE MOŽNÁ.